Il poeta e artista georgiano Zurab Kalandadze (1953) vive da venticinque anni nei Paesi Bassi, dov’è noto come Kalanda. Ha pubblicato 20 volumi di liriche in diverse lingue: georgiano, inglese, russo, olandese, tedesco, francese, spagnolo. Le tematiche della sua poesia sono l’amore, la bellezza della natura e la piena liberta degli uomini. Ciò chiarisce in modo eccezionale il suo mondo interiore e lo pone in una dimensione particolare come un cittadino del mondo amante della pace. Scrive sia in rima sia versi liberi ma sempre con una musicalità riconoscibile dalla sua armonia.
Gandolfo Cascio