L’esempio di maternità che mi sta davanti,
In questa spoglia tela che ti dipingo;
Accudendo una nuova generazione, mia cara,
Crei il futuro ch’io pure cerco.

Tu curi e proteggi la mia ispirazione,
Nei giorni bui e in quelli colmi di sfarzo;
M’incoraggi e sproni,
Col viso calmo ti tengo vicina al mio sguardo.

È amore ciò che qui vedo,
Questa cosa che dà alle tele una lucentezza tiepida,
O è già nella nostra tavolozza
E in te che liberi i miei dolci sentimenti?